Lacking Polish

Not too many people speak Polish (outside of Poland, where it’s presumably quite popular), but the Irish police would have found it useful in this story. After fruitlessly searching for serial traffic offender Prawo Jazdy, they eventually twigged that the name that they had dutifully been logging on their computer actually means ‘driving licence’ in Polish.

Garbage in, garbage out.